Transmission invite Françoise Rivalland

Oeuvres d'Aperghis, Cardew et Schwitters
Vendredi, 12 Avril 2013 - 20:00

Chapelle historique du Bon-Pasteur
100 rue Sherbrooke est, Montréal

Ensemble Transmission, propose une soirée de théâtre musical en mettant la musique de Georges Aperghis à l’honneur.

Pour l’occasion, Transmission recevra la percussionniste/interprète et étroite collaboratrice d’Aperghis, Françoise Rivalland qui  présentera des œuvres originales et rarement présentées en Amérique du Nord pour voix et zarb d’Aperghis et Schwitters. Pour leur part, les membres d’Ensemble Transmission se lanceront dans une nouvelle aventure en présentant des extraits de Commentaires d`Aperghis, une mozaïque de pièces pour le théâtre musical où chacun utilisera autant son instrument que sa voix. Aussi au programme, une oeuvre purement instrumentale d`Aperghis : le Trio pour clarinette, violoncelle et piano.

Pour clore la soirée, deux musiciens de la relève: Émilie Girard-Charest et Felix Del Tredici se joignent à Transmission  dans la performance de Volo Solo de Cornelius Cardew : une œuvre dédiée à «un nombre indéterminé de virtuoses instrumentaux où chaque interprète commence et termine l’œuvre indépendamment. ». Tous les deux sont des interprètes engagés dans la performance de la musique contemporaine et dans la commande et la création d’œuvres de compositeurs.
 

 Georges APERGHIS Fragments de Commentaires (1996-97)
Le corps à corps (1978) zarb, voix
Trio (cl, vc, pno) (1996) cl, vc, pno
Extraits de Zig Bang  (2004) voix
 Kurt SCHWITTERS Ursonata (1922-32) voix
 Cornelius CARDEW Volo Solo (1965) pour instrumentation indéterminée

 

C’est avec grand enthousiasme que nous préparons la visite de Françoise Rivalland.

Percussionniste réputée, Françoise est une interprète majeure de la scène contemporaine internationale. Son intérêt pour la dramaturgie et le rapport texte/musique/geste l'a amenée à travailler régulièrement pour le théâtre et la danse en tant que metteur en scène ou interprète.

Depuis ses débuts, Ensemble Transmission questionne la pratique traditionnelle de la performance de la musique contemporaine: nous explorons des façons créatrices de la présenter, cherchons une façon de la livrer plus proche de notre imagination collective. La musique de Georges Aperghis et son approche musico-théâtrale unique est une source d’inspiration inépuisable pour nous. C’est dans cet esprit que nous souhaitons produire dans un premier temps, un extrait de Commentaires.

La partition de Commentaires est une partition « ouverte » à géométrie variable  qui requiert des remaniements, des arrangements, quant au choix de combinaisons instrumentales et vocales qui seront propres à notre ensemble. Pour décider des bases de notre production et nous guider sur le plan de la préparation, nous avons invité Françoise Rivalland à travailler avec nous et à nous diriger dans le domaine de la performance musico-théâtrale pour laquelle elle est reconnue internationalement. Nous voyons cela non seulement comme une introduction « work-in-progress » à notre production ultérieure de l`intégrale de cette œuvre mais aussi comme une évolution logique de notre travail de musiciens qui franchit de nouvelles frontières de la pratique de la performance. Transmission entrera dans ce monde coloré où les exigences demandées à chaque musicien sont ni formellement théâtrales, ni strictement musicales, mais plutôt un équilibre particulier entre les deux.

 

Pendant cette même semaine, Transmission présentera des ateliers de Françoise Rivalland en collaboration avec les Universités McGill et de Montréal.

8 avril 2013, 18 h 30 à 20 h, Université McGill, local C101

9 avril 2013, 17 h à 18 h 30, Université de Montréal, local B484

 

« Compositeur prolixe, Georges Aperghis construit, avec une invention jamais tarie, une œuvre très personnelle : sérieuse et empreinte d'humour, attachée à la tradition autant que libre des contraintes institutionnelles, il sait ouvrir des horizons inespérés de vitalité et d'aisance à ses interprètes, réconcilie habilement le sonore et le visuel, autant qu’il se saisit de sujets inscrits dans le tragique ou le dérisoire de son époque. » (extrait tiré de ses notes biographiques).

Pour en savoir plus:
 

 
 
 

avec le soutien du CALQ et du CAC
en collaboration avec les Universités McGill et de Montréal

billets disponibles à l’entrée le soir du concert : 15.$ / 25.$